دانلود آهنگ M. Pokora Quand même
دانلود آهنگ جدید M. Pokora Quand même
همین حالا در موزیک ترین اهنگ بسیار شنیدنی M. Pokora به نام Quand même با کیفیت های 128 و 320 + متن ترانه به شما دوستان گرامی پیشنهاد میشود..
Download Exclusive Music By : « M. Pokora – Quand meme » With Best Quality , Direct Links And Lyrics In MusicTarin
متن آهنگ Quand même M. Pokora
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
Alors c’est comme ça que ça fait mal●♯
پس درد کشیدن اینطوریه
C’est sûrement parce que j’y laisse un bout de moi♯♩
احتمالاً به این دلیله که بخشی از وجودم رو اونجا جا میذارم
Si c’est la dernière fois que je te vois, le dernier souvenir♩♪
اگر این آخرین باریه که میبینمت، آخرین خاطرهای که از تو دارم
C’est pas tes larmes que je veux voir, c’est ton joli sourire♪♫
این اشکهای تو نیست که میخوام ببینم، لبخند زیبای توئه
Et si on se dit♫♬
و اگر به خودمون بگیم
“C’est la dernière fois qu’on se voit”♬♬
«این آخرین باریه که همدیگه رو میبینیم»
Ce soir♬♫
امشب
Alors, je voudrais que tu parles encore de nous♫♪
پس میخوام هنوز از «ما» حرف بزنی
Comme deux âmes sœurs dont les rêves étaient trop fous♪♩
مثل دو روح همجنس و همدل که رویاهاشون بیش از حد دیوانهوار بود
Même si nos cœurs battent moins fort♩♯
حتی اگر قلبهامون دیگه به شدت قبل نمیتپه
Et qu’on n’oubliera pas nos peines♯●
و با این حال، دردها و رنجهامون رو فراموش نمیکنیم
S’aimer moins●♯
کمتر دوست داشتنِ هم
C’est s’aimer quand même♯♩
باز هم یعنی دوست داشتنِ هم
Quand même♩♪
با این حال
Hmm, quand même♪♫
هوم، با این حال
Hmm♫♬
هوم
J’suis pas naïf, je sais que le temps nous effacera♬♬
من سادهلوح نیستم، میدونم زمان ما رو از یادها پاک میکنه
Et qu’un autre t’aimera encore mieux que moi♬♫
و یک نفر دیگه تو رو حتی بهتر از من دوست خواهد داشت
J’ai toujours cru que nous deux♫♪
من همیشه باور داشتم که ما دوتا
On ferait mieux que les autres♪♩
از بقیه بهتر عمل میکنیم
On a choisi d’ouvrir les yeux♩♯
ما انتخاب کردیم که چشمهامون رو باز کنیم
De fermer la porte♯●
و در رو ببندیم
Et si on se dit●♯
و اگر به خودمون بگیم
“C’est la dernière fois qu’on se voit”♯♩
«این آخرین باریه که همدیگه رو میبینیم»
Ce soir♩♪
امشب
Alors j’voudrais que tu parles encore de nous♪♫
پس میخوام هنوز از «ما» حرف بزنی
Comme deux âmes sœurs dont les rêves étaient trop fous♫♬
مثل دو روح همدل که رویاهاشون بیش از حد دیوانهوار بود
Même si nos cœurs battent moins fort♬♬
حتی اگر قلبهامون دیگه به شدت قبل نمیتپه
Et qu’on n’oubliera pas nos peines♬♫
و دردها و رنجهامون رو فراموش نمیکنیم
S’aimer moins♫♪
کمتر دوست داشتنِ هم
C’est s’aimer quand même♪♩
باز هم یعنی دوست داشتنِ هم
Quand même♩♯
با این حال
Hmm, quand même♯●
هوم، با این حال
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh●♯
اوه اوه اوه، اوه اوه اوه، اوه اوه اوه
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh♯♩
اوه اوه اوه، اوه اوه اوه، اوه اوه اوه
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh♩♪
اوه اوه اوه، اوه اوه اوه، اوه اوه اوه
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
آهنگ M. Pokora Quand même
تمامی آهنگ ها با کاور اصلی در موزیک ترین قرار میگیرند.
