دانلود آهنگ Claude François Dis-lui

دانلود آهنگ جدید Claude François Dis-lui

همین حالا در موزیک ترین اهنگ بسیار شنیدنی Claude François به نام Dis-lui با کیفیت های 128 و 320 + متن ترانه به شما دوستان گرامی پیشنهاد میشود..

Download Exclusive Music By : « Claude François – Dis » With Best Quality , Direct Links And Lyrics In MusicTarin

متن آهنگ Dis-lui Claude François

—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–

Je n’suis sans doute pas très vieux●♯
من احتمالاً خیلی جوانم / سن زیادی ندارم.

Mais je connais l’amour♯♩
اما عشق را می‌شناسم.

Quand une fille te rend malheureux♩♪
وقتی دختری تو را ناراحت و غمگین می‌کند،

Pleure pas tous les jours♪♫
هر روز گریه نکن.

Si tu veux qu’elle te voie♫♬
اگر می‌خواهی تو را ببیند،

Et qu’elle s’attache à toi♬♬
و به تو دل ببندد،

Si tu veux qu’elle ne soit♬♫
اگر می‌خواهی او

Vraiment rien qu’à toi♫♪
واقعاً فقط برای تو باشد.

Dis-lui que tu l’aimes à la folie♪♩
به او بگو که دیوانه‌وار دوستش داری.

Dis-lui que tu l’aimeras pour la vie♩♯
به او بگو که تا آخر عمر دوستش خواهی داشت.

Dis-lui, dis-lui, oh dis-lui, oui dis-le-lui♯●
به او بگو، بگو، آه به او بگو، بله، به او بگو.

Je n’suis sans doute pas très vieux●♯
من احتمالاً سن زیادی ندارم،

Mais je connais l’amour♯♩
اما عشق را می‌شناسم.

Si tu veux enfin être heureux♩♪
اگر بالاخره می‌خواهی خوشحال باشی،

Sors donc au grand jour♪♫
پس آشکارا جلو برو.

N’attends pas demain♫♬
تا فردا صبر نکن

Pour crier cet amour♬♬
تا این عشق را فریاد بزنی.

Prends-la par la main♬♫
دستش را بگیر

Sans plus de détour et♫♪
و دیگر هیچ تردیدی به خودت راه نده و…

Dis-lui que tu l’aimes à la folie♪♩
به او بگو که دیوانه‌وار دوستش داری.

Dis-lui que tu l’aimeras pour la vie♩♯
به او بگو که تا آخر عمر دوستش خواهی داشت.

Dis-lui, dis-lui, oh dis-lui, oui dis-le-lui♯●
به او بگو، بگو، آه به او بگو، بله، به او بگو.

Moi aussi tout comme toi●♯
من هم درست مثل تو،

J’ai longtemps hésité♯♩

مدت زیادی دودل بودم.

Mais l’amour a gagné♩♪

اما عشق پیروز شد.

Car mon cœur ne savait pas♪♫

چون قلبم نمی‌دانست

Jusqu’à ce beau jour, où oui♫♬

تا آن روز زیبایی که… بله،

Oui, on m’a dit “oh toi, hmm-hmm”♬♬

بله، به من گفتند: «آه، تو…»

Je n’suis sans doute pas très vieux♬♫

من احتمالاً سن زیادی ندارم،

Mais je connais l’amour♫♪

اما عشق را می‌شناسم.

Si une fille te rend malheureux♪♩

اگر دختری تو را غمگین می‌کند،

Pleure pas tous les jours♩♯

هر روز گریه نکن.

Si tu veux qu’elle te voie♯●

اگر می‌خواهی تو را ببیند،

Et qu’elle s’attache à toi●♯

و به تو دل ببندد

Si tu veux qu’elle ne soit♯♩

اگر می‌خواهی او

À toi, rien qu’à toi♩♪

برای تو باشد، فقط برای تو.

Dis-lui que tu l’aimes à la folie♪♫

به او بگو که دیوانه‌وار دوستش داری.

Dis-lui que tu l’aimeras pour la vie♫♬

به او بگو که تا آخر عمر دوستش خواهی داشت.

Dis-lui, dis-lui, oh dis-lui, oui dis-le-lui♬♬

به او بگو، بگو، آه به او بگو، بله، به او بگو.

Oh prends-la par la main (dis-lui que tu l’aimes à la folie)♬♫

آه، دستش را بگیر (به او بگو که دیوانه‌وار دوستش داری).

Et crie-le-lui (dis-lui que tu l’aimeras pour la vi)♫♪

و با صدای بلند به او بگو (به او بگو که تا آخر عمر دوستش خواهی داشت).

Et dis-le-lui (dis-lui, dis-lui, oh dis-lui, oui dis-le-lui)♪♩

و به او بگو (به او بگو، بگو، آه به او بگو، بله، به او بگو).

Oh à vous les filles de crier maintenant (dis-lui que tu l’aimes à la folie)♩♯

آه، حالا شما دخترها فریاد بزنید (به او بگو که دیوانه‌وار دوستش داری).

Oh, criez donc (dis-lui que tu l’aimeras pour la vie)♯●

آه، پس فریاد بزنید (به او بگو که تا آخر عمر دوستش خواهی داشت).

Oh, criez-lui (dis-lui, dis-lui, oh dis-lui, oui dis-le-lui)●♯

آه، به او بگویید (به او بگو، بگو، آه به او بگو، بله، به او بگو).

Oh prends-la par la main maintenant (dis-lui que tu l’aimes à la folie)♯♩

آه، حالا دستش را بگیر (به او بگو که دیوانه‌وار دوستش داری).

—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–

آهنگ Claude François Dis-lui

موزیک ترین >> Claude François >> دانلود آهنگ Claude François Dis-lui

تمامی آهنگ ها با کاور اصلی در موزیک ترین قرار میگیرند.