دانلود آهنگ Claude François Menteur ou cruel
دانلود آهنگ جدید Claude François Menteur ou cruel
همین حالا در موزیک ترین اهنگ بسیار شنیدنی Claude François به نام Menteur ou cruel با کیفیت های 128 و 320 + متن ترانه به شما دوستان گرامی پیشنهاد میشود..
Download Exclusive Music By : « Claude François – Menteur ou cruel » With Best Quality , Direct Links And Lyrics In MusicTarin
متن آهنگ Menteur ou cruel Claude François
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
Quand il est tard, qu’il faut rentrer, quand on remonte l’escalie●♯
وقتی دیر شده و باید به خانه برگشت، وقتی از پلهها بالا میروی،
Après avoir eu dans ses bras, une fille que l’on oublie déjà♯♩
بعد از اینکه دختری را در آغوش گرفتهای که همین حالا هم فراموشش کردهای،
Et qu’on retrouve celle qu’on aime, qui a veillé jusqu’au matin♩♪
و به کسی که دوستش داری برمیگردی؛ کسی که تا صبح بیدار مانده،
Mais qui vous embrasse quand même et qui ne vous demande rien♪♫
اما با این حال تو را در آغوش میگیرد و هیچ چیزی از تو نمیپرسد.
Que faut-il dire? Que faut-il faire?♫♬
چه باید گفت؟ چه باید کرد؟
Faut-il mentir? Faut-il se taire?♬♬
باید دروغ گفت؟ باید سکوت کرد؟
On est menteur quand on lui cache♬♫
وقتی حقیقت را از او پنهان میکنیم، دروغگو هستیم.
On est cruel quand on lui dit♫♪
و وقتی حقیقت را به او میگوییم، بیرحم هستیم.
Faut-il qu’elle ignore ou qu’elle sache?♪♩
آیا باید بیخبر بماند یا حقیقت را بداند؟
Faut-il déranger notre vie?♩♯
آیا باید زندگیمان را بههم بزنیم؟
Toi qui t’endors entre mes mains, mes mains qui te connaissent bien♯●
تو که میان دستان من به خواب میروی، دستانی که تو را خوب میشناسند،
Sais-tu que tout juste avant toi, elles ont pris une autre que toi?●♯
آیا میدانی که درست پیش از تو، همین دستها دختر دیگری را در آغوش گرفته بودند؟.
Je t’aime et je ne suis qu’un homme, saurais-tu comprendre cela?♯♩
من دوستت دارم و فقط یک انسانم؛ آیا میتوانی این را درک کنی؟
On dit quand on aime, on pardonne, on dit, mais on ne le fait pas♩♪
میگویند وقتی کسی را دوست داشته باشی، میبخشی؛ این را میگویند، اما در عمل این کار را نمیکنند.
Que faut-il dire? Que faut-il faire?♪♫
چه باید گفت؟ چه باید کرد؟
Faut-il mentir? Faut-il se taire?♫♬
باید دروغ گفت؟ باید سکوت کرد؟
On est menteur quand on lui cache♬♬
وقتی حقیقت را از او پنهان میکنیم، دروغگو هستیم.
On est cruel quand on lui dit♬♫
و وقتی حقیقت را به او میگوییم، بیرحم هستیم.
Faut-il qu’elle ignore ou qu’elle sache?♫♪
آیا باید بیخبر بماند یا حقیقت را بداند؟
Faut-il déranger notre vie?♪♩
آیا باید زندگیمان را بههم بزنیم؟
On est menteur quand on lui cache♩♯
وقتی حقیقت را از او پنهان میکنیم، دروغگو هستیم.
On est cruel quand on lui dit♯●
و وقتی حقیقت را به او میگوییم، بیرحم هستیم.
Et cela, faudrait-il que l’on gâche●♯
و آیا باید به خاطر این موضوع خراب کنیم
Le seul amour de notre vie?♯♩
تنها عشق زندگیمان را؟
Oui, on est menteur quand on lui cache♩♪
بله، وقتی حقیقت را از او پنهان میکنیم، دروغگو هستیم.
On est cruel quand on lui dit♪♫
و وقتی حقیقت را به او میگوییم، بیرحم هستیم
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
آهنگ Claude François Menteur ou cruel
تمامی آهنگ ها با کاور اصلی در موزیک ترین قرار میگیرند.
