دانلود آهنگ Claude François Bernadette
دانلود آهنگ جدید Claude François Bernadette
همین حالا در موزیک ترین اهنگ بسیار شنیدنی Claude François به نام Bernadette با کیفیت های 128 و 320 + متن ترانه به شما دوستان گرامی پیشنهاد میشود..
Download Exclusive Music By : « Claude François – Bernadette » With Best Quality , Direct Links And Lyrics In MusicTarin
متن آهنگ Bernadette Claude François
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
Bernadette, ne me repousse pas, car sans toi, je ne saurai pas où aller●♯
برنادِت، مرا پس نزن، چون بدون تو نمیدانم کجا باید بروم
Bernadette, ne me repousse pas♯♩
برنادِت، مرا پس نزن
Car sinon j’irai aimer les autres pour t’oublier♩♪
چون وگرنه میروم سراغ دیگران و دوستشان خواهم داشت تا تو را فراموش کنم
Mais, si je dois partir, je voudrais que tu saches avant♪♫
اما اگر مجبور شوم بروم، میخواهم قبل از آن بدانی
Qu’on m’a toujours quitté, toujours laissé♫♬
که همیشه مرا ترک کردهاند، همیشه مرا رها کردهاند
Et que j’ai toujours pensé pour deux, vécu pour deux (pour Bernadette)♬♬
و من همیشه برای دو نفر فکر کردهام، برای دو نفر زندگی کردهام (برای برنادِت)
Et que je n’ai jamais su dire adieu (pour Bernadette)♬♫
و هرگز بلد نبودهام خداحافظی کنم (برای برنادِت)
Mais tu sais que j’ai toujours♫♪
اما تو میدانی که من همیشه
Toujours su être malheureux♪♩
همیشه بلد بودهام غمگین و بدبخت باشم
Oui Bernadette♩♯
آره، برنادِت
Ne me repousse pas, car sans toi, je ne saurai pas où aller♯●
مرا پس نزن، چون بدون تو نمیدانم کجا باید بروم
Bernadette, ne me repousse pas●♯
برنادِت، مرا پس نزن
Car sinon j’irai aimer les autres pour t’oublier♯♩
چون وگرنه میروم سراغ دیگران و دوستشان خواهم داشت تا تو را فراموش کنم
Tu as raison, j’ai tout ce qu’un homme peut désirer♩♪
حق با توست، من هر چیزی را که یک مرد میتواند آرزو کند دارم
Mais si tu n’es pas là, c’est comme si j’avais les yeux fermés♪♫
اما اگر تو اینجا نباشی، انگار چشمانم بسته است
J’ai vécu par un idéal, non mais Bernadette (pour Bernadette)♫♬
من برای یک آرمان زندگی کردهام، نه، اما برنادِت (برای برنادِت)
J’ai renié tous mes amis pour Bernadette (pour Bernadette)♬♬
برای برنادِت تمام دوستانم را کنار گذاشتم (برای برنادِت)
Mais trouverai-je jamais, un jour, quelqu’un qui voudrait me garder?♬♫
اما آیا روزی کسی را پیدا خواهم کرد که بخواهد مرا برای خودش نگه دارد؟
Oui Bernadette♫♪
آره، برنادِت
Ne me repousse pas, car sans toi, je ne saurai pas où aller♪♩
مرا پس نزن، چون بدون تو نمیدانم کجا باید بروم
Bernadette, ne me repousse pas♩♯
برنادِت، مرا پس نزن
Car sinon j’irai aimer les autres pour t’oublier♯●
چون وگرنه میروم سراغ دیگران و دوستشان خواهم داشت تا تو را فراموش کنم
Si tu n’as jamais vu un homme désespéré, alors, regarde-moi●♯
اگر هرگز مردی ناامید و درمانده را ندیدهای، پس به من نگاه کن
Oui, si tu n’as jamais vu un jour un homme pleurer♯♩
آره، اگر هرگز ندیدهای که مردی گریه کند
Alors, regarde-moi♩♪
پس به من نگاه کن
Et si je dois partir, je veux que tu saches encore♪♫
و اگر مجبور شوم بروم، میخواهم باز هم بدانی
Que la vie est trop courte, qu’on n’a pas le temps♫♬
که زندگی خیلی کوتاه است و ما وقت نداریم
De se tromper, de se disputer, d’écouter les gens (pour Bernadette)♬♬
برای اشتباه کردن، دعوا کردن و گوش دادن به حرف مردم (برای برنادِت)
Quand ils te disent que je ne suis pas assez bien pour toi (pour Bernadette)♬♫
وقتی به تو میگویند که من برای تو به اندازه کافی خوب نیستم (برای برنادِت)
Oh dis-leur que je sais aimer et que je les attends pas pour ça♫♪
اوه، به آنها بگو که من بلد هستم عشق بورزم و برای این کار منتظر تأیید آنها نمیمانم
Oh Bernadette♪♩
اوه، برنادِت
Souviens-toi, aie pitié de moi, ne me repousse pas♩♯
یادت باشد، به من رحم کن، مرا پس نزن
Bernadette♯●
برنادِت
Souviens-toi quand tu chantes une chanson●♯
وقتی ترانهای میخوانی، مرا به یاد بیاور
Souviens-toi de moi quand tu bois du vin♯♩
وقتی شراب مینوشی، مرا به یاد بیاور
Oh, souviens-toi quand tu fais l’amour♩♪
اوه، وقتی عشق میورزی، مرا به یاد بیاور
Souviens-toi de moi, oh Bernadette, ne me repousse pas♪♫
مرا به یاد بیاور، اوه برنادِت، مرا پس نزن
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
آهنگ Claude François Bernadette
تمامی آهنگ ها با کاور اصلی در موزیک ترین قرار میگیرند.
