دانلود آهنگ Claude François Alors salut
دانلود آهنگ جدید Claude François Alors salut
همین حالا در موزیک ترین اهنگ بسیار شنیدنی Claude François به نام Alors salut با کیفیت های 128 و 320 + متن ترانه به شما دوستان گرامی پیشنهاد میشود..
Download Exclusive Music By : « Claude François – Alors salut » With Best Quality , Direct Links And Lyrics In MusicTarin
متن آهنگ Alors salut Claude François
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
Quand elle arrive, elle me demande étonnée●♯
وقتی میرسد، با تعجب از من میپرسد
“Qu’est-ce qui t’arrive? Pourquoi as-tu l’air fâché?”♯♩
«چی شده؟ چرا عصبانی به نظر میرسی؟»
Et c’est tout juste si elle ne m’accuse pas♩♪
و چیزی نمانده که مرا متهم کند
C’est trop injuste, non vraiment si c’est comme ça♪♫
این خیلی ناعادلانه است، نه، واقعاً اگر قرار است اینطور باشد
Alors salut♫♬
پس خداحافظ
Si c’est comme ça, alors salut♬♬
اگر قرار است اینطور باشد، پس خداحافظ
Comme chaque semaine, si elle s’enfuit en pleurant♬♫
مثل هر هفته، اگر او در حالی که گریه میکند فرار کند
Comme chaque semaine, je la rattrape en courant♫♪
مثل هر هفته، با دویدن به او میرسم
Je lui propose d’essayer d’oublier ça♪♩
به او پیشنهاد میکنم سعی کنیم این ماجرا را فراموش کنیم
Je lui propose de l’emmener au cinéma♩♯
به او پیشنهاد میکنم او را به سینما ببرم
Sur le programme, comme elle n’est jamais d’accord♯●
اما درباره فیلمها، چون او هیچوقت موافق نیست
Ça fait un drame, ah non, ça c’est trop fort●♯
یک دعوای بزرگ راه میافتد؛ آه نه، این دیگر خیلی زیادهروی است
Alors salut♯♩
پس خداحافظ
Si c’est comme ça, alors salut♩♪
اگر قرار است اینطور باشد، پس خداحافظ
Mais c’est si bon de faire la paix♪♫
اما آشتی کردن اینقدر شیرین است
Et tout s’arrange à chaque fois♫♬
و هر بار همهچیز درست میشود
On oublie tout ça, on oublie tout ça, hey♬♬
همه اینها را فراموش میکنیم، همه اینها را فراموش میکنیم، هی
On oublie tout ça, on oublie tout ça♬♫
همه اینها را فراموش میکنیم، همه اینها را فراموش میکنیم
Et on s’embrasse et on s’enlace♫♪
و همدیگر را میبوسیم و در آغوش میگیریم
Et on se serre toujours plus fort, fort, fort, fort, fort♪♩
و هر بار محکمتر و محکمتر همدیگر را در آغوش میفشاریم، محکم، محکم، محکم، محکم، محکم
Si fort, fort, fort, fort, fort♩♯
آنقدر محکم، محکم، محکم، محکم، محکم
Comme chaque semaine, moi j’attends ma petite amie♯●
مثل هر هفته، من منتظر دوستدخترم هستم
Comme chaque semaine, je l’attends deux heures et demie●♯
مثل هر هفته، دو ساعت و نیم منتظرش میمانم
Si elle arrive, elle me dit l’air étonné♯♩
وقتی میرسد، با حالتی متعجب به من میگوید
“Suis-je fautive? Pourquoi as-tu l’air fâché?”♩♪
«من مقصرم؟ چرا عصبانی به نظر میرسی؟»
Sans un sourire, je m’en vais la planter là♪♫
بدون حتی یک لبخند، همانجا رهایش میکنم و میروم
Je vais lui dire “très bien, puisque c’est comme ça”♫♬
میخواهم به او بگویم: «خیلی خب، وقتی قرار است اینطور باشد»
Alors salut♬♬
پس خداحافظ
Si c’est comme ça, alors salut♬♫
اگر قرار است اینطور باشد، پس خداحافظ
Ho, salut ah♫♪
اوه، خداحافظ، آها
Hey hey hey hey, oh-oh oh♪♩
هی هی هی هی، اوه اوه اوه
Ha♩♯
ها
Han♯●
هان
Mais c’est si bon de faire la paix●♯
اما آشتی کردن اینقدر شیرین است
Et tout s’arrange à chaque fois♯♩
و هر بار همهچیز درست میشود
On oublie tout ça, on oublie tout ça, hey-hey♩♪
همه اینها را فراموش میکنیم، همه اینها را فراموش میکنیم، هی هی
On oublie tout ça, on oublie tout ça♪♫
همه اینها را فراموش میکنیم، همه اینها را فراموش میکنیم
Et on s’embrasse et on s’enlace♫♬
و همدیگر را میبوسیم و در آغوش میگیریم
Et on se serre toujours plus fort, fort, fort, fort, fort♬♬
و هر بار محکمتر و محکمتر همدیگر را در آغوش میفشاریم، محکم، محکم، محکم، محکم، محکم
Si fort, fort, fort, fort, fort♬♫
آنقدر محکم، محکم، محکم، محکم، محکم
Comme chaque semaine, moi, j’attends ma petite amie♫♪
مثل هر هفته، من منتظر دوستدخترم هستم
Mais cette semaine, je l’attends à la mairie♪♩
اما این هفته، در تالار شهرداری منتظرش هستم
Car les querelles, les petites querelles d’amoureux♩♯
چون دعواها، همین دعواهای کوچک عاشقانه
Sont surtout celles qui font des mariages heureux♯●
همانهایی هستند که بیشتر باعث شکلگیری ازدواجهای شاد میشوند
Si cette histoire peut réconcilier des cœurs●♯
اگر این داستان بتواند قلبهایی را با هم آشتی دهد
Si mon histoire vous donne la clé du bonheur♯♩
اگر داستان من کلید خوشبختی را به شما بدهد
Alors salut♩♪
پس خداحافظ
J’en suis heureux, alors salut♪♫
از این بابت خوشحالم، پس خداحافظ
C’est merveilleux, alors salut♫♬
این فوقالعاده است، پس خداحافظ
(Alors salut) Hey, hey-hey♬♬
(پس خداحافظ) هی، هی هی
Alors salut♬♫
پس خداحافظ
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
آهنگ Claude François Alors salut
تمامی آهنگ ها با کاور اصلی در موزیک ترین قرار میگیرند.
