دانلود آهنگ M. Pokora 17 Ans
دانلود آهنگ جدید M. Pokora 17 Ans
همین حالا در موزیک ترین اهنگ بسیار شنیدنی M. Pokora به نام 17 Ans با کیفیت های 128 و 320 + متن ترانه به شما دوستان گرامی پیشنهاد میشود..
Download Exclusive Music By : « M. Pokora – 17 Ans » With Best Quality , Direct Links And Lyrics In MusicTarin
متن آهنگ 17 Ans M. Pokora
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
J’ai eu moi aussi dix-sept ans●♯
من هم هفده ساله بودهام
Le monde n’était pas différent♯♩
دنیا آن زمان هم تفاوتی نداشت
Certains n’avaient rien à gagner♩♪
بعضیها چیزی برای بهدست آوردن نداشتند
Des places leur étaient réservées♪♫
جایگاههایی از قبل برایشان رزرو شده بود
L’été ils avaient la villa♫♬
تابستانها ویلای خودشان را داشتند
L’auto que leur prêtait papa♬♬
ماشینی که پدرشان به آنها قرض میداد
Leur mère leur donnait plein d’argent♬♫
مادرشان هم پول زیادی به آنها میداد
Certains ont tout à dix-sept ans♫♪
بعضیها در هفدهسالگی همهچیز دارند
Moi on ne me connaissait pas♪♩
اما من، کسی مرا نمیشناخت
Les autres avaient tous un’ vespa♩♯
بقیه همه یک وسپا داشتند
Quand j’allais♯●
وقتی میرفتم
Pour me baigner●♯
برای شنا کردن
Avec mon chien sur la jetée♯♩
همراه سگم روی اسکله
Ils me poursuivaient en riant♩♪
آنها در حالی که میخندیدند دنبالم میکردند
Je revenais les coudes en sang♪♫
برمیگشتم، در حالی که آرنجهایم خونآلود بود
Le courage ça s’apprend♫♬
شجاعت چیزی است که باید آن را یاد گرفت
A dix-sept ans♬♬
در هفدهسالگی
J’allais au collège français♬♫
به مدرسهٔ فرانسوی میرفتم
J’étais dans l’équipe de relais♫♪
عضو تیم دوی امدادی بودم
Toujours le troisième coureur♪♩
همیشه دوندهٔ سوم بودم
Je n’ai jamais reçu de fleurs♩♯
هیچوقت گلی دریافت نکردم
Je détachais dans des revues♯●
از مجلهها جدا میکردم
Tout’ celles qui étaient moitié nues●♯
همهٔ عکسهایی را که نیمهبرهنه بودند
J’ai fait l’amour solitairement♯♩
خودم بهتنهایی عشقورزی میکردم
Où est la honte♩♪
خجالتش کجاست؟
A dix-sept ans♪♫
در هفدهسالگی
Dans les rues de la haute ville♫♬
در خیابانهای بخش بالای شهر
J’ai vu mon destin difficile♬♬
سرنوشت دشوارم را دیدم
Je devais♬♫
باید
Pour arriver♫♪
برای اینکه به جایی برسم
Serrer les poings bien des années♪♩
سالهای زیادی مشتهایم را گره میکردم
Lançant des pierres contre le vent♩♯
سنگها را به سوی باد پرتاب میکردم
J’ai fait des rêves de géant♯●
رویاهای بزرگی در سر داشتم
Je suis devenu fort●♯
قوی شدم
A dix-sept ans♯♩
در هفدهسالگی
Alors la rage me prenait dans cœur♩♪
آن زمان خشم در قلبم ریشه میگرفت
Et j’étais fils d’ambassadeur♪♫
و من پسر یک سفیر بودم
J’inventais oui mais j’étais♫♬
بله، داستانهایی میساختم، اما
Bien reçu et considéré♬♬
خوب پذیرفته و مورد احترام بودم
J’étais trahi en peu de temps♬♫
خیلی زود به من خیانت میشد
Et l’on riait à mes dépens♫♪
و دیگران به هزینهٔ من میخندیدند
Alors j’ai tout compris♪♩
آن وقت همهچیز را فهمیدم
A dix-sept ans♩♯
در هفدهسالگی
J’ai eu moi aussi dix-sept ans♯●
من هم هفده ساله بودهام
Un’ fille s’en souvient sûrement●♯
حتماً دختری آن را به یاد دارد
Sans me demander qui j’étais♯♩
بدون اینکه از من بپرسد چه کسی بودم
La première fois ell’ m’a aimé♩♪
اولین بار، او مرا دوست داشت
J’ai eu moi aussi dix-sept ans♪♫
من هم هفده ساله بودهام
Mais qu’ils sont loin mes dix-sept ans♫♬
اما هفدهسالگی من چقدر دور شده است
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
آهنگ M. Pokora 17 Ans
تمامی آهنگ ها با کاور اصلی در موزیک ترین قرار میگیرند.
