دانلود آهنگ Stromae Je Cours
دانلود آهنگ جدید Stromae Je Cours
همین حالا در موزیک ترین اهنگ بسیار شنیدنی Stromae به نام Je Cours با کیفیت های 128 و 320 + متن ترانه به شما دوستان گرامی پیشنهاد میشود..
Download Exclusive Music By : « Stromae – Je Cours » With Best Quality , Direct Links And Lyrics In MusicTarin
متن آهنگ Je Cours Stromae
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
Ça y est j’viens d’y naître●♯
خب، همین الان انگار در آن به دنیا آمده‌ام
J’sais pas où je vais, ni où j’suis♯♩
نمی‌دانم کجا می‌روم، حتی نمی‌دانم کجا هستم
Mais tous veulent y être♩♪
اما همه می‌خواهند آنجا باشند
Quelque part, là-bas dans la vie♪♫
جایی در آن دوردست، در زندگی
Et là, je veux y mettre le pas♫♬
و حالا می‌خواهم قدم به آنجا بگذارم
Mais seule mon âme a l’accès♬♬
اما فقط روح من اجازهٔ ورود دارد
Et je sais♬♫
و می‌دانم
Que je n’ai aucun de ses abcès♫♪
که هیچ‌کدام از این دمل‌ها / زخم‌های چرکین را ندارم
Plus léger qu’d’hab’♪♩
سبک‌تر از همیشه
Je m’envole et frôle le sol♩♯
به پرواز درمی‌آیم و نزدیک زمین حرکت می‌کنم
Où collent mes quatre pattes♯●
جایی که چهار پایم به آن چسبیده‌اند
Chut, soudain ces vampes chantent●♯
هیس، ناگهان این زن‌ها شروع به خواندن می‌کنند
Qu’une âme sait qu’celle-ci est absente♯♩
که یک روح می‌داند این یکی غایب است
Tous morts, marre de vivre♩♪
همه مرده‌اند، از زندگی کردن خسته‌ام
Mais mes envies de vie chiffrent alors j’suis ivre♪♫
اما میل من به زندگی آن‌قدر زیاد است که مست می‌شوم
De pensées d’nuances♫♬
از فکرها و ظرافت‌های مختلف
De chansons d’sens♬♬
از ترانه‌هایی پر از معنا
Et je ne sais sur quel pied j’danse♬♫
و نمی‌دانم با کدام پا دارم می‌رقصم
Donc je pars♫♪
پس می‌روم
Non-stop je pars♪♩
بی‌وقفه می‌روم
En retard comme toujours c’est pourquoi♩♯
مثل همیشه دیر کرده‌ام، و به همین دلیل…
Je dimdamdam♯●
من دیم‌دام‌دام…
Je dimdamdam●♯
من دیم‌دام‌دام…
Oui, dimdamdam♯♩
آره، دیم‌دام‌دام…
Et puis je, dimdamdam♩♪
و بعد من، دیم‌دام‌دام…
Ensuite je, dimdamdam♪♫
بعدش من، دیم‌دام‌دام…
Et après bein je, dimdamdam♫♬
و بعد هم خب من، دیم‌دام‌دام…
Oui, dimdamdam♬♬
آره، دیم‌دام‌دام…
Et je, dimdamdam♬♫
و من، دیم‌دام‌دام…
Et je continue, de métro en neurones♫♪
و ادامه می‌دهم؛ از مترو تا نورون‌ها
Les gens frôlent leur contenu♪♩
مردم فقط سطح وجود و محتوای خودشان را لمس می‌کنند
Mais il m’en faudra plus qu’un temps♩♯
اما بیشتر از یک مدت زمان لازم دارم
Afin de couper la faim de ces tympans●♯
تا گرسنگی این پرده‌های گوش را سیر کنم
Car ils nous mangent crunk♯♩
چون آن‌ها ما را به شکل «کرانک» می‌بلعند
Ou en sauce♩♪
یا با سس
Ils mangent les airs et laissent les sons♪♫
آن‌ها ملودی‌ها را می‌خورند و صداها را باقی می‌گذارند
Oui il m’fait peur ce public♫♬
آره، این مخاطب من را می‌ترساند
Je n’ai pas peur de la mort mais de l’oubli♬♬
من از مرگ نمی‌ترسم، بلکه از فراموش شدن می‌ترسم
C’est bien c’que t’as fait♬♫
آنچه انجام داده‌ای
Qu’on retient d’toi♫♪
همان چیزی است که از تو به یاد می‌ماند
Mais surtout pas c’que t’avais♪♩
اما نه چیزی که داشتی
En plus j’n’ai pas d’bol♩♯
تازه من هم اصلاً شانس ندارم
Donc heureusement, que je ne rêve pas d’toucher le pactole♯●
پس خوشبختانه آرزوی به‌دست آوردن ثروت هنگفت را ندارم
Car ce sera sans et m’connaissant●♯
چون اگر قرار باشد به آن برسم، با شناختی که از خودم دارم
J’brasserai des liasses avec ma malchance♯♩
دسته‌های پول را با بدشانسی‌ام زیرورو خواهم کرد
Tu vois pourquoi j’aimerais être porc, lion♩♪
می‌بینی چرا دلم می‌خواهد خوک، شیر باشم
Ou homme et vivre sans remords♪♫
یا یک انسان باشم و بدون عذاب وجدان زندگی کنم
(Ou être mort)♫♬
(یا اینکه مرده باشم)
Mais c’est plus fort que moi♬♬
اما این از توان من خارج است / از من قوی‌تر است
Et comme je n’aime pas l’homme je reste hos de moi♬♫
و چون انسان را دوست ندارم، از خودم بیرون می‌زنم / از خود بی‌خود می‌شوم
Toujours ailleurs je fais du surplace♫♪
همیشه جای دیگری هستم، اما در واقع درجا می‌زنم
Même mes pensées courent et e surpassent♪♩
حتی افکارم می‌دوند و از هم سبقت میگیرند
Sur la lune très peu veulent m’y voir♩♯
در ماه، خیلی کم پیش می‌آید کسی بخواهد مرا آنجا ببیند
Et j’y retourne souvent pour qu’eux me rejoignent♯●
و من اغلب به آنجا برمی‌گردم تا آن‌ها هم به من ملحق شوند
Au lieu de passer le temps à me nourrir●♯
به‌جای اینکه وقتم را صرف سیر کردن خودم کنم
Je fuis, pense avant de mourir♯♩
فرار می‌کنم و پیش از مردن فکر می‌کنم
Je dimdamdam♩♪
من دیم‌دام‌دام…
Je dimdamdam♪♫
من دیم‌دام‌دام…
Oui, dimdamdam♫♬
آره، دیم‌دام‌دام…
Et puis je, dimdamdam♬♬
و بعد من، دیم‌دام‌دام…
Ensuite je, dimdamdam♬♫
بعدش من، دیم‌دام‌دام…
Et après bein je, dimdamdam♫♪
و بعد هم خب من، دیم‌دام‌دام…
Oui, dimdamdam♪♩
آره، دیم‌دام‌دام…
Et je, dimdamdam♩♯
و من، دیم‌دام‌دام…
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
آهنگ Stromae Je Cours
تمامی آهنگ ها با کاور اصلی در موزیک ترین قرار میگیرند.
