دانلود آهنگ Patrick Bruel J’te mentirais
دانلود آهنگ جدید Patrick Bruel J’te mentirais
همین حالا در موزیک ترین اهنگ بسیار شنیدنی Patrick Bruel به نام J’te mentirais با کیفیت های 128 و 320 + متن ترانه به شما دوستان گرامی پیشنهاد میشود..
Download Exclusive Music By : « Patrick Bruel – Jte mentirais » With Best Quality , Direct Links And Lyrics In MusicTarin
متن آهنگ J’te mentirais Patrick Bruel
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
J’te mentirais Si j’te disais qu’ j’y ai pas pensé●♯
بهت دروغ میگفتم اگر میگفتم که بهش فکر نکردهام
Si j’te disais qu’ j’ai pas voulu Retenir le nom de sa rue♯♩
اگر میگفتم که نخواستهام اسم خیابانش را به خاطر بسپارم
Si j’te disais,♩♪
اگر بهت میگفتم،
Mon amour, que j’ai rien senti,♪♫
عشق من، که هیچ حسی نداشتم،
Rien entendu de ces non-dits♫♬
که هیچچیز از این حرفهای ناگفته نشنیدم
Qu’à ses silences, j’ai pas souri♬♬
که در برابر سکوتهایش لبخند نزدم
J’te mentirais J’te mentirais♬♫
بهت دروغ میگفتم، بهت دروغ میگفتم
Vite, je tombe Est-ce que tu m’ regarderas?♫♪
سریع، دارم سقوط میکنم؛ آیا به من نگاه خواهی کرد؟
Est-ce que tu seras en bas Pour m’emmener là où je n’sais pas♪♩
آیا پایین خواهی بود تا مرا به جایی ببری که نمیشناسم
Là où je n’ vais pas?♩♯
جایی که خودم به آنجا نمیروم؟
Alors, vite, je tombe Comme un pantin sans fil♯●
پس سریع، سقوط میکنم؛ مثل عروسکی بدون نخ
Trop libre et trop fragile●♯
بیش از حد آزادم و بیش از حد شکننده
Je cherche ta main dans les nuages Pour chasser son image♯♩
دستت را میان ابرها میجویم تا تصویر او را از ذهنم دور کنم
J’te mentirais Si j’te disais au fond des yeux♩♪
بهت دروغ میگفتم اگر در عمق چشمانت میگفتم
Que tes larmes ont tort de couler Que cette fille ne fait que passer♪♫
که اشکهایت نباید بریزند و آن دختر فقط رهگذری است
J’te mentirais Et pourtant moi, j’ me suis menti♫♬
بهت دروغ میگفتم؛ با این حال، خودم به خودم دروغ گفته بودم
De nous croire tellement à l’abri♬♬
باور کرده بودم که ما آنقدر در امانیم
De nous voir plus fort que la vie♬♫
و خودمان را قویتر از زندگی میدیدم
Mais ces choses-là On ne les sait pas♫♪
اما این چیزها را نمیشود از قبل دانست
Vite, je tombe Est-ce que tu seras en bas?♪♩
سریع، دارم سقوط میکنم؛ آیا پایین خواهی بود؟
Est-ce que tu m’attendras Pour m’emmener là où je n’sais pas,♩♯
آیا منتظرم خواهی ماند تا مرا به جایی ببری که نمیشناسم،
Pour me ramener vers toi?♯●
تا مرا دوباره به سوی خودت برگردانی؟
Alors, vite, je tombe comme un pantin sans fil●♯
پس سریع، سقوط میکنم؛ مثل عروسکی بدون نخ
Notre histoire qui défile♯♩
داستان ما که جلوی چشمم میگذرد
Je cherche ta main dans les nuages Pour pas tourner la page♩♪
دستت را میان ابرها میجویم تا صفحه را ورق نزنم
J’te mentirais Mais à qui d’autre pourrais-je le dire♪♫
بهت دروغ میگفتم؛ اما به چه کس دیگری میتوانستم این را بگویم
Sans cette fois vraiment te trahir? Le silence est parfois pire♫♬
بدون اینکه این بار واقعاً به تو خیانت کنم؟ سکوت گاهی بدتر است
Vite, je tombe Est-ce que tu seras en bas?♬♬
سریع، دارم سقوط میکنم؛ آیا پایین خواهی بود؟
Est-ce que tu m’ramasseras Pour m’emmener là où je n’sais pas,♬♫
آیا مرا از زمین بلند میکنی تا مرا به جایی ببری که نمیشناسم،
Pour me rammener vers toi?♫♪
تا مرا دوباره به سوی خودت برگردانی؟
Alors, vite, je tombe Comme un oiseau voleur♪♩
پس سریع، سقوط میکنم؛ مثل پرندهای دزد
Touché là, en plein cœur Et qui se demande encore pourquoi♩♯
که همانجا، درست در قلبش، زخمی شده و هنوز از خودش میپرسد چرا
Il est passé par là.♯●
از آنجا عبور کرده است.
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
آهنگ Patrick Bruel J’te mentirais
تمامی آهنگ ها با کاور اصلی در موزیک ترین قرار میگیرند.
