دانلود آهنگ Patrick Bruel Elie
دانلود آهنگ جدید Patrick Bruel Elie
همین حالا در موزیک ترین اهنگ بسیار شنیدنی Patrick Bruel به نام Elie با کیفیت های 128 و 320 + متن ترانه به شما دوستان گرامی پیشنهاد میشود..
Download Exclusive Music By : « Patrick Bruel – Elie » With Best Quality , Direct Links And Lyrics In MusicTarin
متن آهنگ Elie Patrick Bruel
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
Il t’a regardé●♯
او به تو نگاه کرد.
Puis il m’a souri♯♩
بعد به من لبخند زد.
Depuis si longtemps♩♪
بعد از این همه مدت،
Il n’avait rien dit♪♫
او هیچ حرفی نزده بود.
Y avait presque un siècle♫♬
تقریباً یک قرن
Qui vous séparait♬♬
بین شما فاصله بود.
Le long de sa joue♬♫
در امتداد گونهاش،
Une larme coulait♫♪
اشکی جاری شد.
Il t’a pris au bout de ses bras♪♩
تو را در آغوشش گرفت.
Dans un éclat de rire♩♯
و با خندهای از ته دل.
Toi, bébé, tu as pris son doigt♯●
تو، نوزاد، انگشتش را گرفتی،
Comme pour le retenir●♯
انگار میخواستی او را نگه داری.
Puis il t’a parlé♯♩
بعد با تو حرف زد،
De cette vie passée♩♪
از آن زندگیِ گذشته،
Il t’a raconté♪♫
برای تو تعریف کرد
La tienne qui commençait♫♬
از زندگیِ تو که تازه آغاز میشد.
Toutes tes colères♬♬
تمام خشمهایت،
Toutes tes peines, tes joies♬♫
تمام غمها و شادیهایت،
Tes plus belles guerres♫♪
زیباترین جنگهایت،
Celles que l’on ne gagne pas♪♩
آن جنگهایی که در آنها پیروز نمیشویم.
Et puis ses yeux se sont posés♩♯
و بعد نگاهش آرام نشست
Doucement sur chacun♯●
به نرمی بر تکتک ما.
Et chacun de nous y lisait●♯
و هرکدام از ما در چشمانش میخواندیم
Quelques mots pour demain♯♩
چند کلمه برای فردا.
Vivre pour pouvoir revivre♩♪
زندگی کردن، برای اینکه بتوان دوباره زندگی کرد،
C’est là ton seul devoir♪♫
این تنها وظیفهٔ توست.
Celui de dire pour rester libre♫♬
اینکه حرف بزنی تا آزاد بمانی،
Celui de ta mémoire♬♬
تا حافظهات را زنده نگه داری.
Ses yeux chantaient merci, merci♬♫
چشمانش میخواندند: «ممنونم، ممنونم.»
J’ai plus peur de partir♫♪
دیگر از رفتن نمیترسم.
Et puis vient Céline♪♩
و بعد سلین میآید،
Celle qu’il aimait tant♩♯
همان زنی که آنقدر دوستش داشت.
Elle n’aimait que lui♯●
او فقط او را دوست داشت،
Depuis soixante-deux ans●♯
برای شصتودو سال.
Il la regardait♯♩
او به او نگاه میکرد.
Pas besoin de mots♩♪
نیازی به کلمات نبود.
Ses yeux lui disaient♪♫
چشمانش به او میگفتند:
Ne tarde pas trop♫♬
«خیلی دیر نکن.»
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
آهنگ Patrick Bruel Elie
تمامی آهنگ ها با کاور اصلی در موزیک ترین قرار میگیرند.
