دانلود آهنگ Patrick Bruel Nathalie
دانلود آهنگ جدید Patrick Bruel Nathalie
همین حالا در موزیک ترین اهنگ بسیار شنیدنی Patrick Bruel به نام Nathalie با کیفیت های 128 و 320 + متن ترانه به شما دوستان گرامی پیشنهاد میشود..
Download Exclusive Music By : « Patrick Bruel – Nathalie » With Best Quality , Direct Links And Lyrics In MusicTarin
متن آهنگ Nathalie Patrick Bruel
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
La place Rouge était vide●♯
میدان سرخ خالی بود.
Devant moi marchait Nathalie♯♩
ناتالی پیش روی من قدم میزد.
Il avait un joli nom, mon guide♩♪
راهنمای من اسم زیبایی داشت.
Nathalie♪♫
ناتالی.
La place Rouge était blanche♫♬
میدان سرخ سفیدپوش بود.
La neige faisait un tapis♬♬
برف مثل فرشی روی زمین پهن شده بود.
Et je suivais par ce froid, dimanche♬♫
و من در آن یکشنبهٔ سرد، دنبالش میرفتم.
Nathalie♫♪
ناتالی.
Elle parlait en phrases sobres♪♩
او با جملاتی ساده و بیپیرایه حرف میزد،
De la révolution d’octobre♩♯
از انقلاب اکتبر.
Je pensais déjà♯●
من از همان موقع در فکر این بودم
Qu’après le tombeau de Lénine●♯
که بعد از آرامگاه لنین،
On irait au café Pouchkine♯♩
به کافه پوشکین برویم،
Boire un chocolat♩♪
و یک شکلات داغ بنوشیم.
La place Rouge était vide♪♫
میدان سرخ خالی بود.
Je lui pris son bras, elle a souri♫♬
بازویش را گرفتم، او لبخند زد.
Il avait des cheveux blonds, mon guide♬♬
راهنمای من موهای بلوندی داشت.
Nathalie, Nathalie♬♫
ناتالی، ناتالی.
Dans sa chambre à l’université♫♪
در اتاقش در دانشگاه،
Une bande d’étudiants♪♩
گروهی از دانشجویان
L’attendait impatiemment♩♯
بیصبرانه منتظرش بودند.
On a ri, on a beaucoup parlé♯●
خندیدیم و خیلی حرف زدیم.
Ils voulaient tout savoir●♯
آنها میخواستند همهچیز را بدانند.
Nathalie traduisait♯♩
ناتالی ترجمه میکرد.
Moscou, les plaines d’Ukraine♩♪
مسکو، دشتهای اوکراین،
Et les Champs-Élysées♪♫
و شانزهلیزه،
On a tout mélangé♫♬
همهچیز را با هم قاطی کردیم،
Et l’on a chanté♬♬
و آواز خواندیم.
Et puis ils ont débouché♬♫
و بعد آنها بیرون آوردند،
En riant à l’avance♫♪
در حالی که از قبل میخندیدند،
Du champagne de France♪♩
شامپاین فرانسوی را.
Et l’on a dansé♩♯
و رقصیدیم.
Et quand la chambre fut vide♯●
و وقتی اتاق خالی شد،
Tous les amis étaient partis●♯
همهٔ دوستان رفته بودند.
Je suis resté seul avec mon guide♯♩
من با راهنمایم تنها ماندم.
Nathalie♩♪
ناتالی.
Et plus question de phrases sobres♪♫
دیگر خبری از آن جملات ساده و رسمی نبود،
Ni de révolution d’octobre♫♬
و نه دیگر صحبتی از انقلاب اکتبر.
On n’en était plus là♫♬
دیگر از آن مرحله گذشته بودیم.
Fini le tombeau de Lénine♬♫
آرامگاه لنین دیگر تمام شده بود،
Le chocolat de chez Pouchkine♫♪
و شکلات کافه پوشکین هم
C’est, c’était loin déjà♪♩
دیگر خیلی دور شده بود؛ آن لحظه گذشته بود.
Que ma vie me semble vide♩♯
چهقدر زندگیام برایم خالی به نظر میرسد.
Mais je sais qu’un jour à Paris♯●
اما میدانم روزی در پاریس،
C’est moi qui lui servirai de guide●♯
این من خواهم بود که راهنمای او میشوم.
Nathalie, Nathalie♯♩
ناتالی، ناتالی.
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
آهنگ Patrick Bruel Nathalie
تمامی آهنگ ها با کاور اصلی در موزیک ترین قرار میگیرند.
