دانلود آهنگ Slimane Je serai là
دانلود آهنگ جدید Slimane Je serai là
همین حالا در موزیک ترین اهنگ بسیار شنیدنی Slimane به نام Je serai là با کیفیت های 128 و 320 + متن ترانه به شما دوستان گرامی پیشنهاد میشود..
Download Exclusive Music By : « Slimane – Je serai là » With Best Quality , Direct Links And Lyrics In MusicTarin
متن آهنگ Je serai là Slimane
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
Quand le temps sera passé, sur ma vie et mes amours●♯
وقتی زمان از زندگی و عشقهایم گذشته باشد.
Quand les rires de mon enfant auront résonné un jour♯♩
وقتی روزی خندههای فرزندم طنینانداز شده باشند.
Quand les rides sur ton front auront décidé d’rester♩♪
وقتی چینوچروکهای پیشانیات ماندگار شوند.
Quand il y aura plus de souvenir que de moments à passer♪♫
وقتی خاطرهها از لحظههای باقیمانده بیشتر شوند.
Je serai là♫♬
من آنجا خواهم بود.
Maman je serai là♬♬
مامان، من آنجا خواهم بود.
Sois tranquille ton fils sera là♬♫
آرام باش، پسرت کنار تو خواهد بود.
Je serai là♫♪
من آنجا خواهم بود.
Maman je serai là♪♩
مامان، من آنجا خواهم بود.
Dors tranquille ton fils sera là♩♯
با آرامش بخواب، پسرت کنار تو خواهد بود.
Quand il y aura plus de bougies que de gâteaux à ton anniversaire♯●
وقتی تعداد شمعهای تولدت از اندازهٔ کیک بیشتر شود.
Quand tu seras ma maman mais aussi sa grand-mère●♯
وقتی هم مادر من باشی و هم مادربزرگ او.
Quand ta beauté se sera fait la malle et laissera place à ton charme♯♩
وقتی زیبایی ظاهریات جای خود را به وقار و جذابیتت بدهد.
Quand dans la rue on te demandera avez-vous besoin d’aide madame♩♪
وقتی در خیابان از تو بپرسند: «خانم، کمکی لازم دارید؟»
Je serai là♪♫
من آنجا خواهم بود.
Maman je serai là♫♬
مامان، من آنجا خواهم بود.
Sois tranquille ton fils sera là♬♬
آرام باش، پسرت کنار تو خواهد بود.
Je serai là♬♫
من آنجا خواهم بود.
Maman je serai là♫♪
مامان، من آنجا خواهم بود.
Dors tranquille ton fils sera là♪♩
با آرامش بخواب، پسرت کنار تو خواهد بود.
Quand tu seras sur ton dernier lit je te chanterai des chansons♩♯
وقتی بر بستر آخر زندگیات باشی، برایت آواز خواهم خواند.
Tu pourras dormir en paix dans les bras de ton garçon♯●
میتوانی با آرامش در آغوش پسرت بخوابی.
Mon enfant aura pris de l’âge mais tu lui auras appris l’amour●♯
فرزندم بزرگ شده خواهد بود، اما عشق را از تو آموخته است.
Le respect le partage pour quand viendra son tour♯♩
احترام و بخشندگی را، برای روزی که نوبت او برسد.
Je serai là♩♪
من آنجا خواهم بود.
Maman je serai là♪♫
مامان، من آنجا خواهم بود.
Sois tranquille ton fils sera là♫♬
آرام باش، پسرت کنار تو خواهد بود.
Je serai là♬♬
من آنجا خواهم بود.
Maman je serai là♬♫
مامان، من آنجا خواهم بود.
Dors tranquille ton fils sera là♫♪
با آرامش بخواب، پسرت کنار تو خواهد بود.
uand tu t’en iras et que tu nous auras laissés♪♩
وقتی از میان ما بروی و ما را ترک کنی.
Des milliers de je t’aime et ta force pour continuer♩♯
هزاران «دوستت دارم» و نیروی ادامه دادن را برایمان به جا بگذاری.
Quand tu t’en iras et que ma vie sera passée♯●
وقتی تو رفته باشی و زندگی من هم به پایان رسیده باشد.
Que mon enfant prendra soin de moi on ne t’aura pas oublié●♯
وقتی فرزندم از من مراقبت کند، هیچوقت تو را فراموش نخواهیم کرد.
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
آهنگ Slimane Je serai là
تمامی آهنگ ها با کاور اصلی در موزیک ترین قرار میگیرند.
