دانلود آهنگ Renaud Fatigué
دانلود آهنگ جدید Renaud Fatigué
همین حالا در موزیک ترین اهنگ بسیار شنیدنی Renaud به نام Fatigué با کیفیت های 128 و 320 + متن ترانه به شما دوستان گرامی پیشنهاد میشود..
Download Exclusive Music By : « Renaud – Fatigue » With Best Quality , Direct Links And Lyrics In MusicTarin
متن آهنگ Fatigué Renaud
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
Jamais une statue ne sera assez grande●♯
هیچ مجسمهای هرگز آنقدر بزرگ نخواهد بود
Pour dépasser la cime du moindre peuplier♯♩
که از بلندای حتی کوچکترین صنوبر هم بالاتر برود
Et les arbres ont le cœur infiniment plus tendre♩♪
و درختان قلبی بینهایت مهربانتر دارند
Que celui des hommes qui les ont plantés♪♫
از قلب آدمهایی که آنها را کاشتهاند
Pour toucher la sagesse qui ne viendra jamais♫♬
برای رسیدن به حکمتی که هرگز از راه نخواهد رسید
Je changerai la sève du premier olivier♬♬
شیرهٔ نخستین درخت زیتون را عوض خواهم کرد
Contre mon sang impur d’être civilisé♬♫
در برابر خون ناپاکِ انسانی متمدن
Responsable anonyme de tout le sang versé♫♪
که مسئول گمنام تمام خونهای ریختهشده است
Fatigué, fatigué♪♩
خستهام، خستهام
Fatigué du mensonge et de la vérité♩♯
از دروغ و حقیقت خستهام
Que je croyais si belle, que je voulais aimer♯●
حقیقتی که فکر میکردم اینقدر زیباست و میخواستم دوستش داشته باشم
Et qui est si cruelle que je m’y suis brûlé●♯
و آنقدر بیرحم است که در آن سوختهام
Fatigué, fatigué♯♩
خستهام، خستهام
Fatigué d’habiter sur la planète Terre♩♪
از زندگی کردن روی سیارهٔ زمین خستهام
Sur ce brin de poussière, sur ce caillou minable♪♫
روی این ذرهٔ غبار، روی این سنگریزهٔ حقیر
Sur cette fausse étoile perdue dans l’univers♫♬
روی این ستارهٔ قلابیِ گمشده در کیهان
Berceau de la bêtise et royaume du mal♬♬
گهوارهٔ حماقت و قلمرو شر
Où la plus évoluée parmi les créatures♬♫
جایی که تکاملیافتهترینِ موجودات
A inventé la haine, le racisme et la guerre♫♪
نفرت، نژادپرستی و جنگ را اختراع کرده است
Et le pouvoir maudit qui corrompt les plus purs♪♩
و قدرت نفرینشدهای را که پاکترینها را هم فاسد میکند
Et amène le sage à cracher sur son frère♩♯
و انسان خردمند را به تف انداختن بر برادرش وامیدارد
Fatigué, fatigué♯●
خستهام، خستهام
Fatigué de parler, fatigué de me taire●♯
از حرف زدن خستهام، از سکوت کردن هم خستهام
Quand on blesse un enfant, quand on viole sa mère♯♩
وقتی کودکی را زخمی میکنند، وقتی مادرش را مورد تجاوز قرار میدهند
Quand la moitié du monde en assassine un tiers♩♪
وقتی نیمی از جهان، یکسوم دیگر را به قتل میرساند
Fatigué, fatigué♪♫
خستهام، خستهام
Fatigué de ces hommes qui ont tué les indiens♫♬
از این آدمهایی خستهام که سرخپوستان را کشتند
Massacré les baleines, et bâillonné la vie♬♬
نهنگها را قتلعام کردند و زندگی را به سکوت واداشتند
Exterminé les loups, mis des colliers aux chiens♬♫
گرگها را نابود کردند و بر گردن سگها قلاده بستند
Qui ont même réussi à pourrir la pluie♫♪
و حتی موفق شدند باران را هم آلوده و فاسد کنند
La liste est bien trop longue de tout ce qui m’écœure♪♩
فهرست تمام چیزهایی که حالم را به هم میزند بیش از حد طولانی است
Depuis l’horreur banale du moindre fait divers♩♯
از وحشت عادیِ کوچکترین خبر جنایی و حادثهای
Il n’y a plus assez de place dans mon cœur♯●
دیگر در قلبم جایی باقی نمانده
Pour loger la révolte, le dégoût, la colère●♯
برای جا دادن خشم، انزجار و عصیان
Fatigué, fatigué♯♩
خستهام، خستهام
Fatigué d’espérer et fatigué de croire♩♪
از امید داشتن خستهام و از باور کردن خستهام
A ces idées brandies comme des étendards♪♫
به این عقایدی که مثل پرچمها برافراشته میشوند
Et pour lesquelles tant d’hommes ont connu l’abattoir♫♬
و به خاطرشان انسانهای بسیاری راهی کشتارگاه شدهاند
Fatigué, fatigué♬♬
خستهام، خستهام
Je voudrais être un arbre, boire à l’eau des orages♬♫
میخواهم یک درخت باشم، از آب بارانهای طوفانی بنوشم
Pour nourrir la terre, être ami des oiseaux♫♪
تا زمین را تغذیه کنم و دوست پرندگان باشم
Et puis avoir la tête si haut dans les nuages♪♩
و سرم آنقدر بالا در میان ابرها باشد
Pour qu’aucun homme ne puisse y planter un drapeau♩♯
که هیچ انسانی نتواند پرچمی بر آن نصب کند
Je voudrais être un arbre et plonger mes racines♯●
میخواهم یک درخت باشم و ریشههایم را فرو ببرم
Au cœur de cette terre que j’aime tellement●♯
در قلب این زمینی که اینهمه دوستش دارم
Et que ces putains d’hommes chaque jour assassinent♯♩
و این آدمهای لعنتی هر روز آن را به قتل میرسانند
Je voudrais le silence enfin et puis le vent♩♪
بالاخره سکوت را میخواهم و بعد باد را
Fatigué, fatigué♪♫
خستهام، خستهام
Fatigué de haïr et fatigué d’aimer♫♬
از متنفر بودن خستهام و از دوست داشتن هم خستهام
Surtout ne plus rien dire, ne plus jamais crier♬♬
بیش از هر چیز میخواهم دیگر چیزی نگویم، دیگر هرگز فریاد نزنم
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
آهنگ Renaud Fatigué
تمامی آهنگ ها با کاور اصلی در موزیک ترین قرار میگیرند.
