دانلود آهنگ Renaud Mon amoureux
دانلود آهنگ جدید Renaud Mon amoureux
همین حالا در موزیک ترین اهنگ بسیار شنیدنی Renaud به نام Mon amoureux با کیفیت های 128 و 320 + متن ترانه به شما دوستان گرامی پیشنهاد میشود..
Download Exclusive Music By : « Renaud – Mon amoureux » With Best Quality , Direct Links And Lyrics In MusicTarin
متن آهنگ Mon amoureux Renaud
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
J’t’en supplie mon Papou si j’ramène un d’ces quatres●♯
باباجان، التماست می‌کنم، اگر یک روز از این روزها
Mon amoureux chez nous♯♩
دوست‌پسرم را به خانه آوردم
Lui file pas un coup d’boule, une mandale, un coup d’latte♩♪
با کله نزن توی صورتش، سیلی نزن، لگد هم نزن
Et lui fais pas bouffer des clous♪♫
و مجبورش نکن میخ بخورد
Fous pas l’feu à sa mob qui sera garée en bas♫♬
موتورش را که پایین پارک می‌کند آتش نزن
L’appelle pas “microbe” l’est plus grand qu’toi♬♬
صدایش نکن «ریزِه‌میزه»، از تو قدبلندتر است
Lui dit pas qu’il est moche et qu’il a les cheveux gras♬♫
بهش نگو زشته و موهای چرب دارد
Lui fait pas les poches y fume pas♫♪
جیب‌هایش را هم نگرد، اصلاً سیگار نمی‌کشد
T’en fait pas papa, mon amoureux tu l’aimeras♪♩
نگران نباش بابا، دوست‌پسرم را دوست خواهی داشت
Il écoute que Brassens et toi♩♯
او فقط به بْراسِنس گوش می‌دهد، درست مثل تو
C’est pas un premier d’la classe♯●
شاگرد اول کلاس نیست
Il est ‘achement plus beau●♯
خیلی خوش‌قیافه‌تر است
On dirait toi sur tes vieilles photos♯♩
در عکس‌های قدیمی‌ات انگار خودِ توست
Tu craignais que j’ramène un petit con-Chevignon♩♪
می‌ترسیدی یک بچه‌سوسولِ کاپشن‌پوش بیاورم
Il a qu’un gros pull en laine♪♫
اما فقط یک پلیور پشمیِ کلفت دارد
Pas d’boucle d’oreille dans l’nez et même pas d’blouson♫♬
نه گوشواره‌ای در گوش و بینی دارد، نه حتی کاپشن خاصی
Il est plutôt normal comme dégaine♬♬
تیپ و قیافه‌اش کاملاً معمولی است
D’abord c’est obligé qu’tu craques pour mon manouche♬♫
اصلاً محال است عاشق این کولیِ من نشوی
Il adore la pluie et le vent♫♪
عاشق باران و باد است
Il aime René Fallet et y pêche à la mouche♪♩
رنه فاله را دوست دارد و با مگس مصنوعی ماهی می‌گیرد
Et en plus il est protestant♩♯
تازه پروتستان هم هست
T’en fait pas, papa mon amoureux tu l’aimeras♯●
نگران نباش بابا، دوست‌پسرم را دوست خواهی داشت
Il a tatoué Guevara sur le bras●♯
عکس چه‌گوارا را روی بازویش خالکوبی کرده
Question dope pas d’lézard♯♩
از بابت مواد هم خیالت راحت
Il est accro qu’à moi♩♪
فقط به من معتاد است
Y joue d’la guitare, il aime les chats♪♫
گیتار می‌زند و گربه‌ها را دوست دارد
Il est dernier en gym, toujours prem’ en redac’♫♬
در ورزش همیشه آخر است، اما در انشا همیشه نفر اول
Y dessine on dirait Hugo Pratt♬♬
نقاشی می‌کشد، انگار هوگو پرَت است
Dans deux ans y veut s’arracher au Niger♬♫
دو سال دیگر می‌خواهد برود نیجر
Bosser pour “Médecins sans frontière”♫♪
تا برای «پزشکان بدون مرز» کار کند
Te bile pas pour l’armée y veut s’faire insoumis♪♩
برای سربازی هم نگران نباش، می‌خواهد از خدمت نظامی سر باز بزند
J’ui ai même dit qu’on l’planquerait♩♯
حتی به او گفته‌ام که قایمش می‌کنیم
En virant toutes mes peluches, mon Marsupilami♯●
با بیرون ریختن همهٔ عروسک‌های پولیشی‌ام، حتی مارسُپیلامی‌ام
Y a bien une petite place sous mon lit●♯
بالاخره یک جای کوچکی زیر تختم پیدا میشود
T’en fait pas papa, mon amoureux tu l’aimeras♯♩
نگران نباش بابا، دوست‌پسرم را دوست خواهی داشت
Y lit des livres qu’tu comprendrais pas♩♪
کتاب‌هایی می‌خواند که تو اصلاً نمی‌فهمی
Du sport il en fait pas♪♫
ورزش هم نمی‌کند
N’empêche qu’en championnat♫♬
با این حال، در فوتبال قهرمانی
Il aime que Lens et Marseille comme toi♬♬
فقط لانس و مارسی را دوست دارد، درست مثل تو
T’en fait pas papa, mon amoureux tu l’aimeras♬♫
نگران نباش بابا، دوست‌پسرم را دوست خواهی داشت
Au bras d’fer l’est aussi nul que toi♫♪
در مچ‌اندازی هم به اندازهٔ تو افتضاح است
T’en fais pas, tu l’aimeras♪♩
نگران نباش، دوستش خواهی داشت
Pendant au moins♩♯
حداقل
Une semaine ou un mois comme moi♯●
برای یک هفته یا یک ماه، درست مثل من
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
آهنگ Renaud Mon amoureux
تمامی آهنگ ها با کاور اصلی در موزیک ترین قرار میگیرند.
