دانلود آهنگ Slimane Dis-moi que tu m’aimes
دانلود آهنگ جدید Slimane Dis-moi que tu m’aimes
همین حالا در موزیک ترین اهنگ بسیار شنیدنی Slimane به نام Dis-moi que tu m’aimes با کیفیت های 128 و 320 + متن ترانه به شما دوستان گرامی پیشنهاد میشود..
Download Exclusive Music By : « Slimane – Dis-moi que tu m’aimes » With Best Quality , Direct Links And Lyrics In MusicTarin
متن آهنگ Dis-moi que tu m’aimes Slimane
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
Dis-moi que tu m’aimes●♯
به من بگو که دوستم داری.
Maintenant que tu sais tout de moi♯♩
حالا که همه‌چیز را دربارهٔ من می‌دانی.
Dis-moi que toutes mes peurs n’existent pas♩♪
به من بگو که همهٔ ترس‌هایم واقعی نیستند.
Tu m’aimeras envers et contre tout♪♫
با وجود همه‌چیز و برخلاف همه‌چیز، دوستم خواهی داشت.
Que j’avais tort de me rendre fou♫♬
که اشتباه می‌کردم که خودم را دیوانه می‌کردم.
Depuis petit, seul dans mon jardin secret♬♬
از کودکی، تنها در باغچهٔ مخفی خودم.
Que j’ai inventé pour te protéger♬♫
که آن را برای محافظت از تو ساخته بودم.
J’ai construit des murs entre nous♫♪
بین خودمان دیوارهایی ساختم.
J’ai encaissé les mots et les coups♪♩
حرف‌ها و ضربه‌ها را تحمل کردم.
J’ai mis mon cœur de côté♩♯
قلبم را کنار گذاشتم.
Pour pouvoir vivre à côté♯●
تا بتوانم زندگی کنم در کنار…
De toi●♯
تو.
Pour toi, j’ai mis l’amour de côté♯♩
برای تو، عشق را کنار گذاشتم.
Pour survivre à côté♩♪
تا زنده بمانم در کنار…
De toi♪♫
تو.
Dis-moi que tu m’aimes♫♬
به من بگو که دوستم داری.
Besoin que tu m’aimes comme je suis♬♬
نیاز دارم همان‌طور که هستم دوستم داشته باشی.
Dis-moi si je suis assez♬♫
به من بگو آیا کافی هستم؟
Que tu vas pas me laisser♫♪
که مرا ترک نخواهی کرد.
Dis-moi que tu m’aimes♪♩
به من بگو که دوستم داری.
Besoin que tu m’aimes comme je suis♩♯
نیاز دارم همان‌طور که هستم دوستم داشته باشی.
Dis-moi si je suis assez♯●
به من بگو آیا کافی هستم؟
Que tu vas pas me laisser●♯
که مرا ترک نخواهی کرد.
Oui, je sais que t’étais fière avant♯♩
بله، می‌دانم که قبلاً به من افتخار می‌کردی.
Je l’ai vu dans tes yeux souvent♩♪
اغلب این را در چشمانت دیده بودم.
Mais j’ai trop besoin de te parler♪♫
اما خیلی نیاز دارم با تو حرف بزنم.
Savoir si les choses ont changé♫♬
تا بدانم آیا چیزها تغییر کرده‌اند.
Quelles sont tes peurs, tes faiblesses♬♬
ترس‌ها و ضعف‌های تو چیست؟
Je voudrais savoir ce qui te blesse♬♫
می‌خواهم بدانم چه چیزی تو را آزار می‌دهد.
Parle-moi de toi♫♪
از خودت برایم بگو.
Je voudrais apprendre à te connaître♪♩
می‌خواهم یاد بگیرم تو را بشناسم.
Pour me rapprocher peut-être♩♯
شاید برای اینکه به تو نزدیک‌تر شوم.
Parle-moi♯●
با من حرف بزن.
Dis-moi que tu m’aimes●♯
به من بگو که دوستم داری.
Besoin que tu m’aimes comme je suis♯♩
نیاز دارم همان‌طور که هستم دوستم داشته باشی.
Dis-moi si je suis assez♩♪
به من بگو آیا کافی هستم؟
Que tu vas pas me laisser♪♫
که مرا ترک نخواهی کرد.
Dis-moi que tu m’aimes♬♬
به من بگو که دوستم داری.
Besoin que tu m’aimes comme je suis♬♫
نیاز دارم همان‌طور که هستم دوستم داشته باشی.
Dis-moi si je suis assez♫♪
به من بگو آیا کافی هستم؟
Que tu vas pas me laisser♪♩
که مرا ترک نخواهی کرد.
J’ai mis l’amour de côté♩♯
عشق را کنار گذاشتم.
Pour pouvoir vivre à côté♯●
تا بتوانم زندگی کنم در کنار…
De toi●♯
تو.
Pour toi, j’ai mis l’amour de côté♯♩
برای تو، عشق را کنار گذاشتم.
Pour survivre à côté♩♪
تا دوام بیاورم در کنار…
De toi♪♫
تو.
Tu sais que je te connais déjà par cœur♫♬
می‌دانی که من تو را از قبل کاملاً می‌شناسم.
Et je sais que tu feras des erreurs♬♬
و می‌دانم که اشتباه‌هایی خواهی کرد.
Mais j’espère que quand t’auras besoin
اما امیدوارم وقتی نیاز داشتی…♬♫
Tu me diras tout, tu n’auras honte de rien♫♪
همه‌چیز را به من بگویی و از هیچ‌چیز خجالت نکشی.
Sens-toi libre d’être celle que tu veux♪♩
آزاد باش که همان کسی باشی که می‌خواهی.
Mais promets-moi que tu feras de ton mieux♩♯
اما به من قول بده که تمام تلاشت را می‌کنی.
Ne sois pas trop dur avec toi♯●
با خودت خیلی سخت‌گیر نباش.
Mon amour, je serai toujours là●♯
عشق من، من همیشه اینجا خواهم بود.
Je te dirai que je t’aime♯♩
به تو خواهم گفت که دوستت دارم.
Tu sauras que je t’aime comme tu es♩♪
خواهی دانست که همان‌طور که هستی دوستت دارم.
Tu seras toujours assez♪♫
تو همیشه کافی خواهی بود.
Je ne te laisserai jamais, non♫♬
من هرگز تو را ترک نخواهم کرد، نه
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
آهنگ Slimane Dis-moi que tu m’aimes
تمامی آهنگ ها با کاور اصلی در موزیک ترین قرار میگیرند.
