دانلود آهنگ Renaud Le retour de Gérard Lambert
دانلود آهنگ جدید Renaud Le retour de Gérard Lambert
همین حالا در موزیک ترین اهنگ بسیار شنیدنی Renaud به نام Le retour de Gérard Lambert با کیفیت های 128 و 320 + متن ترانه به شما دوستان گرامی پیشنهاد میشود..
Download Exclusive Music By : « Renaud – Le retour de Gerard Lambert » With Best Quality , Direct Links And Lyrics In MusicTarin
متن آهنگ Le retour de Gérard Lambert Renaud
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
Pas d’probléme la banlieue peut s’endormir tranquille●♯
مشکلی نیست، حومهٔ شهر می‌تواند با خیال راحت به خواب برود
Y’ s’passera pas grand chose dans ses ruelles noires♯♩
در کوچه‌های تاریکش اتفاق خاصی نخواهد افتاد
Ce soir le fils maudit des grandes cités-dortoirs♩♪
امشب پسر نفرین‌شدهٔ آن شهرک‌های بزرگِ خوابگاهی
Est parti pour Paris dans sa Simca 1000♪♫
با سیمکا ۱۰۰۰ خودش راهی پاریس شده
Y’ va y avoir du sang sur les murs de la ville♫♬
قرار است خون روی دیوارهای شهر پاشیده شود
Alors cessez de rire charmante Elvire♬♬
پس دیگر نخند، ای الویِرِ دلربا
Y a un espèce de chien un vieux loup solitaire♬♫
یک جور سگ، یک گرگ پیر و تنها
Qui s’dirige vers Paris son nom Gérard Lambert♫♪
که دارد به سمت پاریس می‌رود؛ اسمش ژرار لامبر است
Lambert c’est un héros alors y peut pas mourir♪♩
لامبر قهرمان است، پس نمی‌تواند بمیرد
Avec lui c’est l’retour de la grande aventure♩♯
با او بازگشتِ ماجراجویی بزرگ فرا رسیده
Celle qui fait hurler celle qui fait frémir♯●
همان ماجرایی که آدم را به فریاد و لرزه می‌اندازد
Dans la nuit dans le vent et dans la froidure dure●♯
در شب، در باد و در سرمای استخوان‌سوز
Il est tranquille peinard au volant d’sa bagnole♯♩
آرام و بی‌خیال پشت فرمان ماشینش نشسته
Y s’écoute Capdevielle sur son autoradio♩♪
در رادیوی ماشینش به کاپ‌دِوی‌یِه گوش می‌دهد
Musicalement il adore surtout les paroles♪♫
از نظر موسیقی، بیشتر از همه عاشق ترانه‌های اوست
Quoique des fois y trouve qu’c’est pas assez intello♫♬
هرچند گاهی فکر می‌کند آن‌قدرها هم روشنفکرانه نیست
À travers l’essuie-glace y’en a qu’un qui fonctionne♬♬
از پشت برف‌پاک‌کن، که فقط یکی‌شان کار می‌کند
Y voit la pluie qui tombe sur le périphérique♬♫
بارانی را می‌بیند که روی کمربندی شهر می‌بارد
L’a raté la sortie le v’là dans l’bois d’Boulogne
خروجی را رد کرده و حالا سر از جنگل بولونی درآورده
L’est complètement paumé dans ce lieu maléfique♫♪
در این مکان شوم کاملاً گم شده
Commence à paniquer et surtout y s’énerve♪♩
کم‌کم وحشت می‌کند و از همه بدتر، عصبانی میشود
Il avait un rencart à Paris avec une meuf’♩♯
در پاریس با یک دختر قرار داشته
S’il arrive à la bourre il a perdu l’affaire●♯
اگر دیر برسد، کارش ساخته است و قرارش از دست می‌رود
Y manquerait plus qu’y s’fasse arrêter par les keufs♯♩
فقط مانده که پلیس‌ها هم دستگیرش کنند
Ça fait maintenant une plombe qu’il se perd dans la nuit♩♪
حالا یک ساعت است که در دل شب گم شده
Voilà l’brouillard qui tombe c’est normal c’est l’hiver♪♫
حالا هم مه پایین آمده، طبیعی است، زمستان است
Pour l’ambiance d’la chanson faut des intempéries♫♬
برای فضای این ترانه باید هوا هم خراب و طوفانی باشد
Faut un climat sordide comme dans les films de guerre♬♬
باید فضایی تیره‌وتار باشد، مثل فیلم‌های جنگی
Dans la lueur des phares tout à coup soudainement♬♫
ناگهان، در نور چراغ‌های جلو
Voit passer une silhouette sur le bord de la route♫♪
سایهٔ یک نفر را می‌بیند که کنار جاده رد میشود
Enfin un être humain se dit-il en lui même♪♩
با خودش می‌گوید: بالاخره یک انسان!
Je vais d’mander mon ch’min à cette âme en déroute♩♯
از این آدمِ سرگردان مسیر را می‌پرسم
L’arrête sa Simca 1000 auprès d’un arbre en bois♯●
سیمکا ۱۰۰۰ش را کنار یک درخت متوقف می‌کند
Et à pied dans la nuit sous la pluie qui ne cesse●♯
و در دل شب، زیر بارانی که بند نمی‌آید، پیاده
S’enfonce dans la forêt poursuivant la gonzesse♯♩
وارد جنگل میشود و دختر را دنبال می‌کند
Car c’en est une c’est sûr son instinct n’le trompe pas♩♪
چون مطمئن است که دختر است؛ غریزه‌اش اشتباه نمی‌کند
Elle est jeune elle est belle toute vêtue de rouge♪♫
جوان و زیباست و سراپا لباس قرمز پوشیده
Les cheveux ruisselants sur son visage d’ange♫♬
موهای خیسش روی صورت فرشته‌گونش ریخته
Bon sang se dit Lambert le p’tit Chaperon Rouge♬♬
لامبر با خودش می‌گوید: عجب! شنل قرمزی کوچولو!
J’suis un loup solitaire qu’est-ce que j’fais j’me la mange♬♫
من یک گرگ تنهایَم؛ چه کار کنم؟ بخورمش؟
Il imagine déjà dans l’panier d’la donzelle♫♪
از همین حالا در سبد آن دختر تصور می‌کند
Le petit pot de beurre pour grand mère et la galette♪♩
یک ظرف کوچک کره برای مادربزرگ و یک نان شیرینی
Manque de bol elle avait dans son panier d’dentelles♩♯
اما بدشانسی آورد؛ در سبد توریِ او بود
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
آهنگ Renaud Le retour de Gérard Lambert
تمامی آهنگ ها با کاور اصلی در موزیک ترین قرار میگیرند.
