دانلود آهنگ Renaud Jeanne
دانلود آهنگ جدید Renaud Jeanne
همین حالا در موزیک ترین اهنگ بسیار شنیدنی Renaud به نام Jeanne با کیفیت های 128 و 320 + متن ترانه به شما دوستان گرامی پیشنهاد میشود..
Download Exclusive Music By : « Renaud – Jeanne » With Best Quality , Direct Links And Lyrics In MusicTarin
متن آهنگ Jeanne Renaud
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
Chez Jeanne, la Jeanne●♯
پیش ژان، همان ژان
Son auberge est ouverte aux gens sans feu ni lieu♯♩
مهمانخانه‌اش به روی آدم‌های بی‌خانمان و بی‌پناه باز است
On pourrait l’appeler l’auberge du Bon Dieu♩♪
می‌شد اسمش را مهمانخانهٔ خدای خوب گذاشت
S’il n’en existait déjà une♪♫
اگر از قبل چنین نامی وجود نداشت
La dernière où l’on peut entrer sans frapper♫♬
آخرین جایی که می‌توان بی‌آنکه در زد واردش شد
Sans montrer patte blanche♬♬
بی‌آنکه لازم باشد خودت را ثابت کنی یا رضایت کسی را بگیری
Chez Jeanne, la Jeanne♬♫
پیش ژان، همان ژان
On est n’importe qui, on vient n’importe quand♫♪
هرکس که باشی، هر وقت که بیایی
Et, comme par miracle, par enchantement♪♩
و انگار با یک معجزه، با یک افسون
On fait partie de la famille♩♯
جزئی از خانواده می‌شوی
Dans son coeur, en se poussant♯●
در قلب او، با کمی جا باز کردن
Reste encore une petite place?●♯
هنوز یک جای کوچک برای من هست؟
La Jeanne, la Jeanne♯♩
ژان، همان ژان
Elle est pauvre et sa table est toujours mal servie♩♪
او فقیر است و سفره‌اش همیشه ساده و کم‌وبیش خالی است
Mais le peu qu’on y trouve assouvit pour la vie♪♫
اما همان اندکی که روی آن پیدا میشود، آدم را برای تمام عمر سیر می‌کند
Par la façon qu’elle le donne♫♬
به خاطر شیوه‌ای که آن را می‌بخشد
Son pain ressemble à du gâteau♬♬
نانش شبیه کیک میشود
Et son eau à du vin comme deux gouttes d’eau♬♫
و آبش مثل شراب میشود، مو نمی‌زند
La Jeanne, la Jeanne♫♪
ژان، همان ژان
On la paie quand on peut des prix mirobolants♪♩
هر وقت بتوانیم، دستمزدهای افسانه‌ای به او می‌دهیم
Un baiser sur son front ou sur ses cheveux blancs♩♯
یک بوسه روی پیشانی یا موهای سفیدش
Un semblant d’accord de guitare♯●
یک آکورد نصفه‌ونیمه با گیتار
L’adresse d’un chat échaudé●♯
نشانی یک گربهٔ بیچاره و زخم‌خورده
Ou d’un chien tout crotté comme pourboire♯♩
یا یک سگ تماماً گِلی و کثیف، به‌عنوان انعام
La Jeanne, la Jeanne♩♪
ژان، همان ژان
Dans ses roses et ses choux n’a pas trouvé d’enfant♪♫
در میان گل‌ها و کلم‌هایش هیچ بچه‌ای پیدا نکرده
Qu’on aime et qu’on défend contre les quatre vents♫♬
که دوستش داشته باشد و در برابر همهٔ سختی‌های دنیا از او دفاع کند
Et qu’on accroche à son corsage♬♬
و به لباسش بچسباند
Et qu’on arrose avec son lait♬♫
و با شیر خودش سیرابش کند
D’autres qu’elle en seraient toutes chagrines♫♪
زنان دیگری جای او بودند، از این بابت خیلی غصه می‌خوردند
Mais Jeanne, la Jeanne♪♩
اما ژان، همان ژان
Ne s’en soucie pas plus que de colin-tampon♩♯
اصلاً برایش مهم نیست، ذره‌ای هم اهمیت نمی‌دهد
Être mère de trois poulpiquets, à quoi bon♯●
مادر سه تا بچه بودن چه فایده‌ای دارد
Quand elle est mère universelle●♯
وقتی او مادر همهٔ دنیاست
Quand tous les enfants de la Terre♯♩
وقتی تمام بچه‌های زمین
De la mer et du ciel sont à elle♩♪
و دریا و آسمان، بچه‌های او هستند
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
آهنگ Renaud Jeanne
تمامی آهنگ ها با کاور اصلی در موزیک ترین قرار میگیرند.
