دانلود آهنگ Georges Brassens Bécassine
دانلود آهنگ جدید Georges Brassens Bécassine
همین حالا در موزیک ترین اهنگ بسیار شنیدنی Georges Brassens به نام Bécassine با کیفیت های 128 و 320 + متن ترانه به شما دوستان گرامی پیشنهاد میشود..
Download Exclusive Music By : « Georges Brassens – Bcassine » With Best Quality , Direct Links And Lyrics In MusicTarin
متن آهنگ Bécassine Georges Brassens
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
Un champ de blé prenait racine sous la coiffe de Bécassine●♯
زیر کلاه بکسین، مزرعهای از گندم ریشه دوانده بود
Ceux qui cherchaient la Toison d’or♯♩
آنهایی که در جستوجوی پشم زرین بودند
Ailleurs avaient bigrement tort♩♪
جای دیگری را گشتند و سخت در اشتباه بودند
Tous les seigneurs du voisinage♪♫
تمام اشراف و اربابان اطراف
Les gros bonnets, grands personnages♫♬
مقامات بلندپایه و آدمهای بانفوذ
Rêvaient de joindre à leur blason♬♬
آرزو داشتند به نشان خانوادگیشان
Une boucle de sa toison♬♫
یک حلقه از گیسوی طلایی او اضافه کنند
Un champ de blé prenait racine sous la coiffe de Bécassine♫♪
زیر کلاه بکسین، مزرعهای از گندم ریشه دوانده بود
C’est une espèce de robin n’ayant pas l’ombre d’un lopin♪♩
او یک رابینِ بیچیز است که حتی یک وجب زمین هم ندارد
Qu’elle laissa pendre, vainqueur au bout de ses accroche-cœurs♩♯
که او را گذاشت تا پیروزمندانه در انتهای گیسوان دلربایش آویزان بماند
C’est une sorte de manant♯●
او یک روستایی ساده و بینامونشان است
Un amoureux du tout-venant●♯
عاشقی معمولی و بیادعا
Qui pourra chanter la chanson♯♩
که میتواند آوازِ
Des blés d’or en toute saison♩♪
گندمهای طلایی را در هر فصلی بخواند
Et jusqu’à l’heure du trépas si le diable s’en mêle pas♪♫
و تا لحظه مرگ، اگر شیطان دخالتی نکند
Au fond des yeux de Bécassine, deux pervenches prenaient racine♫♬
در عمق چشمان بکسین، دو گل پریوش ریشه دوانده بودند
Si belles que Sémiramis ne s’en est jamais bien remise♬♬
آنقدر زیبا که سمیرامیس هرگز نتوانست از دیدنشان به خود بیاید
Et les grands noms à majuscules♬♫
و صاحبان نامهای بزرگ و اشرافی
Les Cupidons à particules♫♪
کاپیدوهای اشرافزاده و صاحب لقب
Auraient cédé tous leurs acquêts♪♩
حاضر بودند تمام داراییهایشان را واگذار کنند
En échange de ce bouquet♩♯
در ازای به دست آوردن این دستهگل
Au fond des yeux de Bécassine deux pervenches prenaient racine♯●
در عمق چشمان بکسین، دو گل پریوش ریشه دوانده بودند
C’est une espèce de gredin n’ayant pas l’ombre d’un jardin●♯
او یک ولگرد بیچیز است که حتی سایهای از یک باغ هم ندارد
Un soupirant de rien du tout qui lui fit faire les yeux doux♯♩
خواستگاری بیاهمیت و بیچیز که باعث شد او با ناز و محبت به او نگاه کند
C’est une sorte de manant♩♪
او یک روستایی ساده و بینامونشان است
Un amoureux du tout-venant♪♫
عاشقی معمولی و بیادعا
Qui pourra chanter la chanson♫♬
که میتواند آوازِ
Des fleurs bleues en toute saison♬♬
گلهای آبی را در هر فصلی بخواند
Et jusqu’à l’heure du trépas si le diable s’en mêle pas♬♫
و تا لحظه مرگ، اگر شیطان دخالتی نکند
À sa bouche, 2 belles guignes, cerises tout à fait dignes♫♪
بر لبهایش، دو گیلاسِ زیبا، دو گیلاس کاملاً شایسته
Tout à fait dignes du panier de madame de Sévigné♪♩
کاملاً شایسته سبدِ مادام دو سوینیه
Les hobereaux, les gentillâtres♩♯
اشرافزادگان کوچک و نجیبزادگان
Tombés tous fous d’elle, idolâtres♯●
که همه دیوانهوار عاشقش شده و او را میپرستیدند
Auraient bien mis leur bourse à plat●♯
حاضر بودند کیسه پولشان را خالی کنند
Pour s’offrir ces deux guignes-là♯♩
تا این دو گیلاس را برای خود بخرند
Tout à fait dignes du panier de madame de Sévigné♩♪
که کاملاً شایسته سبد مادام دو سوینیه بودند
C’est une espèce d’étranger n’ayant pas l’ombre d’un verger♪♫
او یک غریبه بیچیز است که حتی سایهای از یک باغ میوه ندارد
Qui fit s’ouvrir, qui étrenna ses jolies lèvres incarnat♫♬
کسی که لبهای زیبای سرخرنگ او را گشود و نخستین بوسه را از آنها گرفت
C’est une sorte de manant♬♬
او یک روستایی ساده و بینامونشان است
Un amoureux du tout-venant♬♫
عاشقی معمولی و بیادعا
Qui pourra chanter la chanson♫♪
که میتواند آوازِ
Du temps des cerises en toute saison♪♩
«روزگار گیلاسها» را در هر فصلی بخواند
Et jusqu’à l’heure du trépas si le diable s’en mêle pas♩♯
و تا لحظه مرگ، اگر شیطان دخالتی نکند
C’est une sorte de manant♯●
او یک روستایی ساده و بینامونشان است
Un amoureux du tout-venant●♯
عاشقی معمولی و بیادعا
Qui pourra chanter la chanson♯♩
که میتواند آوازِ
Du temps des cerises en toute saison♩♪
«روزگار گیلاسها» را در هر فصلی بخواند
Et jusqu’à l’heure du trépas si le diable s’en mêle pas♪♫
و تا لحظه مرگ، اگر شیطان دخالتی نکنه
—–|●♯♩♪♫♬♬♫♪♩♯●|—–
آهنگ Georges Brassens Bécassine
تمامی آهنگ ها با کاور اصلی در موزیک ترین قرار میگیرند.
